「我對於人類來說，和平應該是正常，戰爭應該是異常。我認為不可以逆轉這樣的想法。希望大家都能看重被視為理所當然的和平的寶貴之處。」
自小住在香港一向感覺戰爭離自己很遠，視和平理所當然。但回望返二戰完結距離現在只是78年，而俄烏戰爭仍在發生．．．
最近我讀了一本關於和平和戰爭的繪本，而書名確實叫「和平與戰爭」(哈)
這本是一本非常出色的繪本，作者谷川俊太郎和插畫家Noritake通過版面設計和文字插畫的配合，成功地將和平和戰爭的畫面呈現在讀者面前。
繪本的版面設計經過思考，通過跨頁的方式將和平和戰爭的情景分別呈現在不同的頁面上。對照出「和平時的我」與「戰爭時的我」的不一樣。這樣的設計讓讀者有更加直接的衝擊，赤裸地感受到和平和戰爭對不同層面的影響，讓人不由得深深地反思戰爭所帶來的恐怖和痛苦，進而更加珍惜和平的可貴。
（圖：版面「和平時的**」與「戰爭時的**」的對照設計）
要小朋友了解戰爭並不是容易的事，透過簡單的插畫能夠引伸他們想像和提問，可以逐步引導他們去思考戰爭如何改變他們的日常生活，明白到戰爭帶來的壞壞。因為會奪去他們喜歡的家人、玩具、甚至小被被。
這本繪本簡單易入口，適合6 – 11 歲的的小朋友閱讀，但需要家長的陪伴和指導。設計對於小朋友來說非常容易理解和感受，從而更好地啟發他們對和平的珍惜。
書 | 和平與戰爭 (へいわとせんそう)
作者 | 谷川俊太郎
繪者 | Noritake
譯者 | 游珮芸
出版社 | 三采
適讀年齡 | 11歲以上，親子共讀6 – 11 歲
得獎紀錄
★2019年MERRY-GO-ROUND Best 繪本 第１名
★日本亞馬遜繪本類 第１名
★第３回BOOK HOUSE CAFE大賞 銀獎
★第12回MOE絵本屋大賞 第５名
★第13回「這本書真棒」第９名
★出版至今累計長銷突破100,000本
傳送門
實體書： 博客來(中文)
